[翻译] Rotten Vegetables.

要经营一份感情是不容易的.尤其是当你的伴侣和你分隔两地.如果可以选择,没有人会愿意谈一场远距离恋爱,对吗?

去年一月左右,我的男友告诉我他即将到澳洲升学,而不是守承诺留在这里读1+2的转学课程.

但我知道这个决定时,为了这件事我不停地哭了好几个月,也想过因为远距离恋爱而想分手.

除此之外,很多朋友,包括我啊姨都告诉我,远距离的恋爱会失败的.

这个消息让我更加想伤心,更加想分手.

我向他提出分手,可是他说可以,除非你可以找到更好的男友.

可悲的是,到目前为止除了他之外我根本吸引不到其他人. WTF, 说得我好像很糟糕,像一颗卖剩的烂蔬菜,没人要.

其实,有很多同学都问我们同一个问题:到底我们如何维持我们的远距离恋爱?

第一, SKYPE + MSN + FACEBOOK + TWITTER + BLOG. 基本上,我们每一晚都会用Skype通话,因为是免费的.当我在妈妈的办公室时,就会用MSN.在学院时,则会用Facebook.当彼此都没有上网时,就会用Twitter,最后用blog记载每一天的事情.

第二,SMS. 每一封短讯20仙,这是我们在马来西亚的20倍(hotlink Active 5)

当他在澳洲时,我们每天都至少会传15封短讯.(虽然他说10封,可是我觉得我的数学比较好啦)当他在马来西亚时,一天可以传上200到300封短讯.

第三,虽然在不同地方,可是我们会在同一个时间做东西,例如在同一个时间睡觉,吃饭,读书,上网,等等...

第四,时常拍照.拍一些有趣的照片,生活的照片分享有趣的时刻.

第五,一起玩一些Facebook的小游戏Petsociety,Island Paradise.互相挑战,看谁能得到最多贴纸等等.其实我都强迫他每天在Petsociety送我贴纸,所以在多数的游戏我都是大赢家. =P
第六, 我们时常3G. 真庆幸他的地方有3G.即使我的电脑故障,我们还可以用3G见到对方. =D

其实还有很多可以做的东西,像是在MSN画画,送一些惊喜的礼物,惊喜的电子卡等等.我的男友在我去年18岁生日时送了一张电子卡给我,同时也邮寄了一支Playboybeauty的唇蜜.=D. 对了,他还买了一块巧克力蛋糕,当着我的面自己吃掉.

好了,我太懒惰把剩下的都blog出来了.

最重要的是互相信任,随时都能保持正面的思想.老实说,我是一个性格火爆的人,时常都会为了一点小事大吵大闹.而大多数时候都是我男友让我冷静下来.现想一下如果我们两个性格都很火爆,我想我们的感情不会那么持久,大概在一起几个星期就分手了吧.哈哈.

爱情万岁

xxxxxxxxxxxxxx

翻译自菁菁的blog